http://www.mundolatino.ru/?p=2353
Хенесис Родригес (Génesis Rodríguez) получила
свою первую главную роль в Голливуде.
Случилось это в первой комедии
полностью на испанском под названием
�Casa de mi padre�(В доме отца), её партнером
стал Will Ferrell. �Я счастлива снятся в
кино. Для это всегда было мечтой�.
Актриса, которая уже появлялась в
голливудском кино �Man On A Ledge�(На грани) c
Elizabeth Banks c Sam Worthington, не единственная
латиноамериканка в этой комедии
теленовельного абсурда: Gael García Bernal,
Diego Luna и Pedro Armendáriz Jr.
[1]
Родригес играет кокетливую Сония,
невесту Рауля (Diego Luna). Рауль брат
Армандо(Ferrell), который также
влюбляется в Соню. Все повороты сюжета
взяты из мексиканских теленовелл.
Больше всего Хенесиси понравилось
работать с Ferrell: �О, Боже этот взгляд.
Было сложно не смеяться, его испанский
так плох, это его сделало еще более
смешным�.
Больше всего запомнилась сцена любви
Родригес и Ferrell, в которой они были
полуголые: �Это было очень сложно
потому что звучал 'smooth jazz' на съемке
я умирала (со смеху). Smooth jazz меня совсем
не настраивает на этот лад�. Благодаря
своему большому опыту съемок в
теленовеллах, таких как Doña Bárbara и Dame
chocolate (или �Пленница�/�Prisionera�), Хенесиси
помогала Феррелу: �Драматические
паузы это моё. Он пытался делать то что
я делала. Я его попыталась научить
мгновенно плакать, он не смог�.
Этот фильм стал последним для актера
Pedro Armendáriz Jr (умер 26 декабря 2011 года),
сыгравший отца Армандо, Родригес
благодарная за представившеюся
возможность работать с таким актером:
�Это замечательный комедийный актер. Я
думаю он первый понял, что это за
фильм. Он задал тон. Дал свет и энергию.
Не могло быть отца лучше чем он�. Его
все звали дядя Педро.
Will Ferrell и Diego Luna в программе Jimmy Kimmel
упражняются в испанском и английском.
Источник: www.peopleenespanol.com [2]
* Blog this!
* Bookmark on Delicious
* Digg this post
* Recommend on Facebook
* Share on Linkedin
* Tweet about it
* Share on vkontakte
* Print for later
* Bookmark in Browser
* Tell a friend
Links:
------
[1] http://www.mundolatino.ru/wp/wp-content/uploads/2012/03/casa-de-mi-padre.jpg
[2] http://www.peopleenespanol.com/article/genesis-rodriguez-como-en-casa-y-por-la-puerta-grande
Комментариев нет:
Отправить комментарий