http://www.mundolatino.ru/?p=2001
Как встречают Новый год и Рождество в
Испании? Кто дарит подарки испанским
детишкам? Выпадает ли в Мадриде снег? И
почему именно 12 виноградин съедают
жители этой европейской страны в
полночь с 31 на 1? Если Вам
действительно интересно, то ¡bienvenido!
1. Оказавшись в Мадриде в декабре,
возможно, Вы не сразу поверите, что на
календаре зима... Солнце, тёплый
воздух и зелёная трава в парке Ретиро
(Parque Retiro), скорее, напомнят Вам о лете...
2. ...ну, или максимум об осени!
3. Однако, стоит прогуляться по городу,
и новогоднее настроение начнёт
пробуждаться в Вас! Одна их милых
ёлочек в центре Мадрида недалеко от
станции метро Gran Vía.
4. По-новогоднему украшенный центр
Мадрида
5. Ощущение новогодней сказки особенно
чувствуется с наступлением темноты,
когда новогодний Мадрид зажигается
сотнями огоньков, лампочек и гирлянд!
6. Даже бутылки вина из испанской
провинции Риоха (La Rioja) на рынке Сан
Мигель (Mercado de San Miguel) заставят Вас
улыбнуться и вспомнить про Новый год!
Хотя до этого праздника ещё неделя, и я
немного забегаю вперёд... Ведь главный
зимний праздник у жителей это
благородной страны --- это Рождество
(Navidad)!
7. Да, испанцы --- католики, и потому
празднуют Рождество 25 декабря... Есть у
них одна замечательная
традиция: задолго до самой
Рождественской ночи в домах, на
улицах, общественных заведениях
появляются белены (belén).
8. Что такое белен? Это миниатюрная
композиция, которая в основе своей
имеет историю рождения Иисуса (Jesus).
Белен воссоздаёт эпоху того времени и
как бы даёт возможность прикоснуться
к таинству, произошедшему, по религии,
много веков назад... Мастерами
продумано всё --- элементы быта, одежды,
фигурки людей, ангелов, животных...
�Белен --- одна из самых древних
традиций Испании, появилась на
Пиренейском полуострове во времена
правления короля Фелипе V, который
получил в подарок это произведение
искусства в 1702 году во время
путешествия в Италию. Широкое
распространение в Испании традиция
получила в XIX веке, когда зародился
отдельный вид искусства – беленизм�.
(с)
9. Белены бывают различных размеров.
Например, этот белен у входа в Собор
Альмудена (La Catedral de Santa María la Real de La
Almudena) высотой с человеческий рост.
10. А вот, собственно, и сам собор!
Находится в Мадриде рядом с
Королевским дворцом (Palacio Real).
11. Когда Рождество позади (а его
испанцы обычно отмечают за
праздничным столом в кругу семьи),
приходит время Новогодней ночи
(Nochevieja).
Место встречи? Для многих ответ готов
заранее - площадь Ворота Солнца (Plaza
Puerta del Sol). Зачем? Скоро узнаете.
Говорят, что коренные испанцы в
новогоднюю ночь не ходят туда, от
греха подальше... но Вы не верьте, там
бывают люди всех национальностей...)
12. Самая популярная традиция ---
встретить Новый год на центральной
площади столицы, съев при этом...
правильно! 12 виноградин (12 uvas). С каждым
ударом часов на старом здании почты.
Не забывая при этом жевать виноград и
загадывать желания! Почему дюжина?
Потому что в году 12 месяцев, и каждая
съеденная виноградинка символизирует
собой счастье и достаток в каждый из
месяцев.
Всё просто, и тем не менее тысячи людей
собираются там, чтобы совершить такой
вот ритуал. В этот раз и я не стала
исключением!
13. Конечно, площадь настолько мала, что
вместить всех желающих ну никак не
может... и тогда народ заполняет собой
все прилежащие улочки-переулочки!
Дело к полуночи... И начинается в толпе
веселье! Бьют часы, поедается
виноград, выпивается вино! Поцелуи,
объятия, поздравления, крики �¡Feliz Año
Nuevo! ¡Felicidades!� и бесконечное счастье
вокруг! Новый год, новые возможности,
новая жизнь!
А ещё, если повезёт (как нам), добрые
люди со вторых-третьих этажей
близлежащих зданий и весельчаки из
толпы обольют Вас шампанским! Но в
такой день это к счастью, не так ли?)
14. �А дальше что?� - спросите Вы. Да всё
как у всех --- кто домой, кто в гости, кто
в бары-на дискотеки... В
ожидании следующего праздника,
который, в общем-то, не за горами!
День волхвов (El Día de los Reyes Magos)
отмечается в Испании 6 января. И вроде
бы, праздник детский, однако, ему
радуются испанцы всех возрастов,
полов, профессий!)
История праздника --- библейская. И
рассказывает она про тех 3 волхвов,
что пришли из дальних стран, чтобы
вознести дары (золото, ладан и мирру)
малышу Иисусу. Именно эта
история легла в основу легенды,
которая гласит, что 3 волхва,
3 волшебных короля - Мельхиор, Гаспар
и Бальтасар - верхом на верблюдах и в
окружении своей свиты посещают семьи,
где живут дети.
И конечно же, они дарят подарки
испанским детишкам! Но это всё позже, в
Ночь волхвов с 5 на 6. А вначале,
вечером 5 января, в испанским городах
проходит Кабальгата (Cabalgata).
Не удивляйтесь, если увидите в
мадридском метро и на улицах в этот
день взрослых людей со
стремянками! Ответ зачем --- на фото)
15. Cabalgata --- это изумительное
карнавальное шествие с музыкой,
персонажами и подарками! В Мадриде
ради такого частично перекрывают
самый большой проспект --- Paseo de la Castellana.
Тысячи местных и туристов собираются
там, чтобы это увидеть! И это того
стоит.
16. Шествие длится достаточно долго, на
больших празднично украшенных
повозках по проспекту передвигаются
сказочные и мультяшные персонажи! И
как тут не поверить в легенду про
волхвов? Особенно, если тебе 6... Хотя,
возраст тут значения не имеет.
Когда волшебники и герои кидают в
толпу конфеты и сладости, за
ними бросаются все от мала до велика!
Забавно наблюдать юношей лет 18-20, чуть
ли не отбирающих эти конфеты у
школьников!) А как Вы хотели? Счастья и
удачи хочется всем!
17. В конце процессии появляются и сами
волхвы! Они ещё посетят всех испанских
детишек в эту ночь... И подарят то, что
задумано. Ведь заблаговременно дети
уже написали письма волхвам.)
Однако, подарки достанутся не всем, а
только тем, кто хорошо вёл себя в
ушедшем году. А тем, кто был
непослушным ребёнком, волхвы везут
воз с углём.)
Впечатлившись таким вот шествием,
нужно торопиться домой, чтобы успеть
оставить еду волхвам, записку с
пожеланием и скорее лечь спать... Чтобы
на утро, проснувшись, увидеть --- чудо
свершилось!
Вот такая она, новогодняя испанская
сказка! Вы всё ещё не верите?..
18. ...тогда вот Вам немного испанского
снега! Из горного городка Авила (Ávila)
вблизи Мадрида!
19. Новый год в Испании --- это здорово!
Попробуйте, Вам понравится! А
недостаток снега компенсируется...
снеговики и там бывают!
20. А настроение Вам поднимет солнечный
Мадрид...
21. ...и вкусные чуррос (churros) с горячим
шоколадом (con chocolate caliente)!
P.S. Спасибо за внимание! Не судите
строго, я не профессионал, а
фотографии не были сделаны
специально для статьи. Просто
хотелось поделиться с Вами своим
испанским настроением и любовью к
стране моей мечты. Надеюсь, у меня
получилось. И спасибо моим друзьям,
русским и испанским, которые сделали
эти дни настоящей зимней сказкой для
меня!
А если вдруг Вам когда-то
посчастливилось отметить зимние
праздники в Испании, то
этот небольшой фотоотчёт, наверное,
не стал для вас неожиданностью, но
возможно, напомнил о тех
замечательных днях! ¡Hasta pronto!
* Blog this!
* Bookmark on Delicious
* Digg this post
* Recommend on Facebook
* Buzz it up
* Share on Linkedin
* Tweet about it
* Share on vkontakte
* Print for later
* Bookmark in Browser
* Tell a friend
Комментариев нет:
Отправить комментарий